神戸市内の山電踏切で遮断棒折れる　並走するＪＲ神戸線などでも遅れ